Nr.: 218, 21. September 2020, Pressemitteilung in Bezug auf die Aufnahme eines türkischen Seetransportunternehmens in die Sanktionsliste im Zusammenhang mit Libyen auf der Tagung des Rates für auswärtige Angelegenheiten der EU

Republik Türkiye Außenministerium 21.09.2020

Die Aufnahme eines türkischen Seetransportunternehmens in die Liste der Sanktionen im Zusammenhang mit Libyen auf der heutigen Tagung des Rates für auswärtige Angelegenheiten der EU, ist für die Türkei vollkommen bedeutungslos.

Die Operation Irini der EU belohnt den Piraten Haftar, aber bestraft die von der UN anerkannte libysche Regierung. Während die humanitäre Hilfe der Türkei an die legitime Regierung als Verletzung des Embargos bezeichnet wird, ist die Tatsache, dass Länder -insbesondere die VAE- und Unternehmen, die entgegen den Resolutionen des UN-Sicherheitsrates Waffen auf dem Land- und Luftweg an den Putschisten Haftar liefern, außer Acht gelassen werden, ein klarer Hinweis auf die parteiische Haltung der EU.

Anstatt Partei für die internationale Legitimität zu ergreifen, besteht die EU darauf, ihre Doppelmoral aufrechtzuerhalten. Dies zeigt sich in der Operation Irini, die den Aggressor belohnt.

Eine solche Fehlentscheidung ist höchst bedauerlich in einer Zeit, in der Bemühungen um eine Deeskalation im östlichen Mittelmeerraum stattfinden.

Wenn die EU Sicherheit und Stabilität in der Region will, sollte sie Abstand von dieser parteiischen Haltung nehmen und sowohl in Absprache als auch in Zusammenarbeit mit der Türkei handeln.

Atatürk

Fatma Taşan Cebeci Generalkonsul
Montag - Freitag

09:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00

Parteiverkehr: 09:00 - 12:00 / 13:00 - 16:00 nur mit Termin Terminvereinbarung online auf https://www.konsolosluk.gov.tr Abholzeiten für Reisepässe und Personalausweise: 13:00 - 14.30 (Ohne Termin)
24.12.2025 24.12.2025 Heiligabend
25.12.2025 25.12.2025 1. Weihnachtstag
26.12.2025 26.12.2025 2. Weihnachtstag
31.12.2025 31.12.2025 Silvester
01.01.2026 01.01.2026 Neujahr
06.01.2026 06.01.2026 Heilige Drei Könige
17.02.2026 17.02.2026 Faschingsdienstag
20.03.2026 20.03.2026 Ramadan-Fest (1. Tag)
03.04.2026 03.04.2026 Karfreitag
06.04.2026 06.04.2026 Paskalya
01.05.2026 01.05.2026 Tag der Arbeit
14.05.2026 14.05.2026 Christi Himmelfahrt
25.05.2026 25.05.2026 Pfingstmontag
27.05.2026 27.05.2026 Opferfest (1. Tag)
04.06.2026 04.06.2026 Fronleichnam
29.10.2026 29.10.2026 Nationaltag
24.12.2026 24.12.2026 Heiligabend
25.12.2026 25.12.2026 1. Weihnachtstag
31.12.2026 31.12.2026 Silvester
01.01.2027 01.01.2027 Neujahr