Pressemitteilung über das Ergebnis der schottischen Volksabstimmung für die Unabhängigkeit vom 18. September 2014

Republik Türkiye Außenministerium 19.09.2014

Nr. 300, 19. September 2014

Es wurde bekannt gegeben, dass während der Volksabstimmung die am 18. September 2014 in Schottland verwirklicht wurde, 55% der schottischen Bevölkerung für die Vereinigung und 45% der Bevölkerung für die Unabhängigkeit in Übereinstimmung mit dem Abkommen von Edinburgh gestimmt haben, das zwischen dem Vereinigten Königreich und Schottland am 15. Oktober 2012 unterzeichnet worden ist.

Das Ergebnis der Volksabstimmung stellt deutlich und entschlossen den Willen des schottischen Volkes dar, die Union aufrechtzuerhalten.

Wir schätzen die Tatsache, dass die Volksabstimmung auf einer gesunden Basis als Ergebnis einer produktiven, langläufigen, transparenten und umfassenden Diskussion verwirklicht wurde.

Wie schon immer, werden wir unsere Bemühungen und Beziehungen mit unserem strategischen Partner Großbritannien und seinen konstituierenden Ländern, die bereits innerhalb einer positiven Agenda fortschrittlich weiter laufen, in jedem Bereich weiter fortsetzen.

Atatürk

Fatma Taşan Cebeci Generalkonsul
Montag - Freitag

09:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00

Parteiverkehr: 09:00 - 12:00 / 13:00 - 16:00 nur mit Termin Terminvereinbarung online auf https://www.konsolosluk.gov.tr Abholzeiten für Reisepässe und Personalausweise: 13:00 - 14.30 (Ohne Termin)
24.12.2025 24.12.2025 Heiligabend
25.12.2025 25.12.2025 1. Weihnachtstag
26.12.2025 26.12.2025 2. Weihnachtstag
31.12.2025 31.12.2025 Silvester
01.01.2026 01.01.2026 Neujahr
06.01.2026 06.01.2026 Heilige Drei Könige
17.02.2026 17.02.2026 Faschingsdienstag
20.03.2026 20.03.2026 Ramadan-Fest (1. Tag)
03.04.2026 03.04.2026 Karfreitag
06.04.2026 06.04.2026 Paskalya
01.05.2026 01.05.2026 Tag der Arbeit
14.05.2026 14.05.2026 Christi Himmelfahrt
25.05.2026 25.05.2026 Pfingstmontag
27.05.2026 27.05.2026 Opferfest (1. Tag)
04.06.2026 04.06.2026 Fronleichnam
29.10.2026 29.10.2026 Nationaltag
24.12.2026 24.12.2026 Heiligabend
25.12.2026 25.12.2026 1. Weihnachtstag
31.12.2026 31.12.2026 Silvester
01.01.2027 01.01.2027 Neujahr